-
1 оборотный архив
-
2 оборотное средство
-
3 оборотное средство
1. circulating assetобращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
2. floating assetsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оборотное средство
-
4 оборотный средство
-
5 оборотный
1. floatingоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
2. negotiable3. negotiable institution4. revolving5. workingоборотные средства, оборотные фонды — working asset
оборотный капитал, оборотные фонды — working capital
6. back; reverse; seamy; circulating7. circulatingСинонимический ряд:обратная (прил.) исподняя; обратная -
6 оборотное средство
1. circulating assets2. current assetsРусско-английский большой базовый словарь > оборотное средство
-
7 основное средство
1. permanent asset2. fixed assetsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > основное средство
-
8 замороженное средство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > замороженное средство
-
9 финансовое средство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовое средство
-
10 оборотные средства
1) General subject: capital, floating assets, working assets, float fund2) Law: circulating assets3) Economy: current capital, floating funds, revolving fund, stocks, turnover means, current assets4) Accounting: cash reserves, current asset, current assets CA, liquidity5) Business: circulating funds, operating assets6) Sakhalin energy glossary: working capital7) EBRD: floating capitalУниверсальный русско-английский словарь > оборотные средства
-
11 капитал
м.1) (деньги, активы) capitalпромы́шленный [торго́вый; фина́нсовый] капита́л — industrial [trading; financial] capital
оборо́тный капита́л — circulating / working capital
това́рный капита́л — commodity capital
основно́й капита́л — fixed capital
постоя́нный [переме́нный] капита́л — constant [variable] capital
капита́л и проце́нты, капита́л с проце́нтами — principal and interest
со́бственный капита́л компа́нии — company's equity
заёмный капита́л компа́нии — company's debt
стра́ны капита́ла — capitalist countries
2) (нечто ценное, преимущество) asset; advantageкрасота́ - её гла́вный капита́л — beauty is her main asset
••мёртвый капита́л — dead stock; unemployed capital
нажи́ть (полити́ческий) капита́л на чём-л — make (political) capital (out of); cash in (on); make a mileage (from)
нажи́ть пропаганди́стский капита́л на чём-л — make some propaganda mileage from smth
капита́л приобрести́ и неви́нность соблюсти́ разг. шутл. — ≈ have the pie and eat it (too)
-
12 ликвидное средство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ликвидное средство
-
13 ликвидные активы
1) General subject: fluid assets2) Economy: available assets3) Accounting: short-term liquid assets4) Finances: short-term assets5) Banking: floating assets, liquid assets, quick assets (США)6) Advertising: liquid assets (наличные деньги и легкореализуемый оборотный капитал)7) Business: current assets, easily convertible assets, liquid capital, liquid funds, liquid resources, ready assets, working assets8) EBRD: marketable investments, quick assets, realisable assets9) Makarov: circulating assets10) Microsoft: liquid asset -
14 оборот капитала
1) General subject: turnover of capital2) Railway term: turn-over of capital3) Economy: circulating of capital4) Banking: capital turnover5) Makarov: asset turnover6) SAP.fin. capital transactions -
15 оборотные активы
1) Accounting: current asset, current assets2) Banking: working assets3) Business: circulating assets4) Sakhalin energy glossary: current assets (GAAP) -
16 оборотные средства
1. current assetsоборотные средства, оборотные фонды — working asset
оборотный капитал; оборотные средства — floating assets
2. liquid capital3. turnover means4. working capitalликвидные средства; оборотные средства — liquid capital
5. circulating assetsосновной капитал; основные средства — fixed assets
авансированные средства, выплаты авансом — prepaid assets
Русско-английский большой базовый словарь > оборотные средства
-
17 текущие оборотные активы
текущие оборотные активы
оборотный капитал
Активы, которые являются частью капитала обращения (circulating capital) предприятия и часто оборачиваются в ходе коммерческой деятельности. К наиболее распространенным видам текущих оборотных активов относятся товарная наличность, дебиторская задолженность и наличность. Сравни: capital asset (капитальный актив).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущие оборотные активы
См. также в других словарях:
circulating asset — UK US noun [C, usually plural] ACCOUNTING ► CURRENT ASSET(Cf. ↑current asset) … Financial and business terms
asset — anything of worth that is owned. The assets of a business are money in the bank, accounts receivable, securities held in the name of the business, property or buildings, equipment, fixtures, merchandise for sale or being made, supplies and all… … Financial and business terms
Asset — Any possession that has value in an exchange. The New York Times Financial Glossary * * * asset as‧set [ˈæset] noun [countable] ACCOUNTING FINANCE something belonging to an individual or a business that has value or the power to earn money: • The … Financial and business terms
current asset — ➔ asset * * * current asset UK US noun [usually plural] (also circulating asset) ► FINANCE, PRODUCTION an asset such as cash, raw materials, parts, or products that are still being made, which a company will use up or sell during the same year:… … Financial and business terms
current assets — circulating assets; = circulating capital; = floating assets The assets of an organization that are constantly changing their form and are circulating from cash to goods and back to cash again. Cash is used to purchase raw materials, which become … Accounting dictionary
current assets — circulating assets; circulating capital; floating assets The assets of an organization that are constantly changing their form and are circulating from cash to goods and back to cash again. Cash is used to purchase raw materials, which become… … Big dictionary of business and management
Fixed capital — is a concept in economics and accounting, first theoretically analysed in some depth by the economist David Ricardo. It refers to any kind of real or physical capital (fixed asset) that is not used up in the production of a product and is… … Wikipedia
Constant capital — Part of a series on Marxism … Wikipedia
bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… … Universalium
Indonesian rupiah — Infobox Currency currency name in local = rupiah Indonesia id icon image 1 = Indonesian Rupiah.jpg image title 1 = Rupiah banknotes, only the Rp 1000 and Rp 5000 notes are current iso code = IDR using countries = IDN inflation rate = 10.38%… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium